-
1 малоплодородная земля
земля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation
земля, которая приносит хороший доход — land that pays well
Русско-английский большой базовый словарь > малоплодородная земля
-
2 малоплодородная земля
1) General subject: marginal land2) Sakhalin energy glossary: marginal soil (Экоцентр)Универсальный русско-английский словарь > малоплодородная земля
-
3 малоплодородная земля
Русско-английский словарь по общей лексике > малоплодородная земля
-
4 малоплодородная земля
Русско-английский синонимический словарь > малоплодородная земля
-
5 малоплодородная земля
Русско-Английский новый экономический словарь > малоплодородная земля
-
6 земля
жен.1) ( место жизни и деятельности людей) earthзасыпать землей — (кого-л./что-л.) to cover (up, over) with earth
сравнять с землей — (что-л.) to raze to the ground
стирать с лица земли — to raze to the ground, to wipe smb. off the face of the earth
2) ( планета) the Earth3) (территория, суша) land; ground, soil; country устар.целинные залежные земли — virgin and long-fallow lands; virgin lands
возделывать землю — to till/cultivate the land
земля обетованная — the promised land, the land of promise
4) ( почва) soil, ground, earthбесплодная земля — barren, barren land
жирная земля — rich soil, loam
талая земля — thawed ground/soil
5) ( владения) acre мн. ч.••арендованная земля — tenancy, tenantry
за тридевять земель — разг. (at) the other end of the world, miles amd miles away
доставать из-под земли — to get smth. at any cost
зарывать талант в землю — to bury one's talent; to hide one's light under a bushel идиом.
-
7 Земля
1. ж. the Earthгнездо "земля" — earth jack
2. ж. earth, ground, soil3. ж. land4. ж. ground5. ж. свз. эл. брит. амер. радио,, earth; groundподавать землю на … — apply earth to …
размывать соединение на землю — break the earth connection for …
Синонимический ряд:1. мира (сущ.) вселенной; вселенные; вселенных; земной шар; мира; планеты; подлунной; подлунный мир; поднебесной; подсолнечной; подсолнечные; подсолнечных; света; светы2. почвы (сущ.) грунта; грунту; грунты; почвыАнтонимический ряд:неба; небеса
См. также в других словарях:
УРАЛЬСКИХ КАЗАКОВ ЗЕМЛЯ — казачья часть Уральской области, образованной в 1868 г., всего 68275 кв. км в отделах Лбищенском, Уральском и Гурьевском. С севера У. К, 3. прикрыта легкими возвышенностями Мугоджарских гор и отрогов Общего Сырта, откуда тянутся равнины, все… … Казачий словарь-справочник
Дьявол из Джерси — Об одноимённом эпизоде «Секретных материалов» см. Дьявол из Джерси (Секретные материалы) … Википедия
Дьявол из Джерси (мифическое существо) — Рисунок дьявола из Джерси в газете Philadelphia Post 1909 года. Дьявол из Джерси легендарное существо (возможно, криптид), якобы живущее в степях Pine Barrens на юге американского штата Нью Джерси. Легенда о существе оказала огромное… … Википедия
Шемышейка — У этого термина существуют и другие значения, см. Шемышейка (значения). Посёлок городского типа Шемышейка Флаг Герб … Википедия
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нагорье (Ярославская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нагорье (значения). Село Нагорье Страна РоссияРоссия … Википедия
Донского Войска Область — I в юго вост. части Европейской России, между 46° 7′ и 51° 18′ с. ш. и 371/2° и 45° в. д., граничит: с С Воронежской и Саратовской губ., с В Саратовскою и Астраханскою, с Ю Ставропольскою губ., Кубанскою обл. и Азовским морем, с З… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Донского Войска Область — I в юго вост. части Европейской России, между 46° 7′ и 51° 18′ с. ш. и 371/2° и 45° в. д., граничит: с С Воронежской и Саратовской губ., с В Саратовскою и Астраханскою, с Ю Ставропольскою губ., Кубанскою обл. и Азовским морем, с З… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юра департамент во Франции — (Jura) департамент в восточной Франции, прежде часть области Франш Конте, граничит на востоке с Швейцарией (кантон Ваадт). Пространство 4994 кв. км, жителей (1901) 259212 (с 1896 г. население уменьшилось на 1,98%). Департамент расположен на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юра, департамент во Франции — (Jura) департамент в восточной Франции, прежде часть области Франш Конте, граничит на востоке с Швейцарией (кантон Ваадт). Пространство 4994 кв. км, жителей (1901) 259212 (с 1896 г. население уменьшилось на 1,98 %). Департамент расположен на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
